Privacy Policy

Last updated: 2026-06-24 · Verzia 1.1

Slovak version only

This document is currently available only in Slovak, as it is governed by Slovak law. The Slovak version is legally binding. An English summary can be provided on request to info@inger.sk.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom podľa čl. 4 ods. 7 Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) je:

Inger s.r.o.
Sídlo: Azalková 6524/10, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika
IČO: 50178831
DIČ: 2120217781
IČ DPH: SK2120217781
Zapísaná v OR: Okresný súd Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 29266/S

Služba Zulien Score je prevádzkovaná na doméne score.zulien.sk a poskytuje automatizovaný audit kvality e-commerce webov.

2. Kontaktný bod pre ochranu údajov (DPO)

Prevádzkovateľovi nevzniká povinnosť určiť zodpovednú osobu (DPO) podľa čl. 37 ods. 1 GDPR (nejde o orgán verejnej moci a hlavnou činnosťou nie je rozsiahle systematické monitorovanie dotknutých osôb ani rozsiahle spracúvanie osobitných kategórií údajov). Pre všetky otázky a uplatnenie práv týkajúcich sa ochrany osobných údajov sme však zriadili kontaktný bod: info@inger.sk.

3. Aké osobné údaje spracovávame

Zulien Score spracováva tieto kategórie údajov podľa jednotlivých funkcií:

3.1 Skenovanie webu (Scanner)

Údaje: URL skenovanej stránky (môže byť tretej strany), IP adresa odosielateľa (rate limiting), User-Agent prehliadača, Časová pečiatka
Účel: Vykonanie automatizovaného auditu a prevencia zneužitia služby (DDoS, scraping)
Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) — poskytovanie bezplatnej služby a ochrana infraštruktúry
Doba uchovávania: IP adresa: 30 dní (logy), potom anonymizácia. Výsledky skenu: až do vyžiadania zmazania alebo 24 mesiacov od posledného prístupu.

3.2 Email capture (notifikácie opätovného skenu)

Údaje: E-mailová adresa, Identifikátor skenu, Preferencie (opt-in na notifikácie)
Účel: Zaslanie pripomienky opätovného auditu po 30/90 dňoch, marketingová komunikácia o nových funkciách
Právny základ: Súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) — explicitne udelený cez checkbox pri odoslaní formulára
Doba uchovávania: Do odvolania súhlasu, maximálne 24 mesiacov od posledného otvorenia e-mailu (sunset clause).

3.3 PDF report

Údaje: E-mailová adresa, Identifikátor skenu
Účel: Zaslanie PDF reportu auditu na vyžiadanú e-mailovú adresu
Právny základ: Plnenie zmluvy, resp. predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR)
Doba uchovávania: E-mail je použitý jednorazovo pre doručenie. Ak si vyžiadate aj notifikácie, aplikuje sa retention z bodu 3.2.

3.4 Domain Claim (overenie vlastníctva domény)

Údaje: Doména, E-mailová adresa claimera, DNS TXT hodnota, Časová pečiatka overenia
Účel: Overenie oprávnenia spravovať výsledky skenu konkrétnej domény
Právny základ: Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) — umožnenie správy vlastného verejného profilu
Doba uchovávania: Po dobu existencie claim vzťahu, resp. do odvolania zo strany používateľa.

3.5 Cenová ponuka / kontaktný formulár

Údaje: Meno alebo firma, E-mailová adresa, Voliteľné: doména, telefón, popis potreby, rozpočet, časový rámec
Účel: Príprava cenovej ponuky a predzmluvná komunikácia o poskytovaní platených služieb
Právny základ: Predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR)
Doba uchovávania: 6 mesiacov od posledného kontaktu ak neprišlo k uzavretiu zmluvy; inak do ukončenia obchodného vzťahu + zákonné lehoty pre účtovníctvo.

Pri spracúvaní na základe oprávneného záujmu (body 3.1 a 3.4) sme vykonali test proporcionality (balančný test podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), v ktorom sme posúdili náš záujem na poskytovaní bezplatnej služby a ochrane infraštruktúry voči záujmom a právam dotknutých osôb. Záznam o tomto posúdení vám na požiadanie sprístupníme na info@inger.sk.

4. Príjemcovia údajov

Údaje spracovávame my ako prevádzkovateľ. Pre niektoré technické funkcie využívame sprostredkovateľov (čl. 28 GDPR):

  • Supabase — databáza a edge functions, hostované v regióne EÚ (eu-west-1, Írsko). Štandardné zmluvné doložky (SCC) pre prípadný subprocessing mimo EÚ.
  • Google LLC (USA) — PageSpeed Insights API pre technickú analýzu. SCC + Data Processing Addendum.
  • Speedweb s.r.o. (SR) — hosting frontendu na maggie.speedweb.sk.
  • Sentry (USA) — monitoring chýb, len technické dáta, žiadne PII.
  • Resend / SMTP poskytovateľ — doručovanie transakčných a notifikačných e-mailov (ak je nakonfigurované).

Žiadne údaje nepredávame tretím stranám pre reklamné účely.

5. Prenos mimo EÚ

Niektorí sprostredkovatelia (Google, Supabase, Sentry) môžu spracovávať údaje v USA. Prenos je založený na štandardných zmluvných doložkách (SCC) schválených Európskou komisiou podľa čl. 46 ods. 2 GDPR a na rámci EU-US Data Privacy Framework (vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1795 z 10. júla 2023 o primeranosti ochrany, čl. 45 GDPR) pre certifikované americké spoločnosti. Hlavnú databázu (Supabase) prevádzkujeme v regióne EÚ (Írsko).

7. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracovávame vaše údaje v rozpore s GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:

  • Slovenská republika: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk
  • Česká republika: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz

8. Skenovanie tretích strán

Zulien Score umožňuje skenovanie verejne prístupných webových stránok pomocou štandardných HTTP(S) požiadaviek (analogicky k webovým vyhľadávačom a monitoringovým nástrojom). Skenovanie nezahŕňa prístup k súkromným oblastiam, získavanie citlivých údajov ani akékoľvek aktívne útoky.

Vlastníci skenovaných domén: Ak si želáte odstrániť výsledky skenu vašej domény z verejného rebríčka, napíšte nám na info@inger.sk. Alternatívne si môžete doménu nárokovať (/claim) cez DNS TXT verifikáciu a viditeľnosť výsledkov spravovať sami.

9. Cookies a ukladanie informácií

Zulien Score ukladá do vášho zariadenia iba nevyhnutné technické údaje: session/autentifikačné údaje (Supabase) a lokálny záznam o potvrdení tejto informačnej lišty. Nepoužívame analytické, marketingové ani reklamné cookies tretích strán, ani sledovacie pixely.

Ukladanie informácií do koncového zariadenia a prístup k nim upravuje § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (transpozícia čl. 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES — ePrivacy). Pre striktne nevyhnutné technické údaje, ktoré používame výlučne na poskytnutie vami vyžiadanej služby, sa súhlas podľa tohto ustanovenia nevyžaduje. Ak by sme v budúcnosti zaviedli analytické alebo marketingové cookies, vyžiadame si na ne predchádzajúci preukázateľný súhlas cez consent lištu s možnosťou Prijať/Odmietnuť.

10. Bezpečnostné opatrenia

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia (čl. 32 GDPR): šifrovanie prenosu TLS 1.3, šifrovanie v pokoji (Supabase), HSTS, CSP, pravidelné bezpečnostné audity, minimalizácia prístupových práv, Sentry monitoring pre detekciu incidentov.

11. Automatizované rozhodovanie

Skóre auditu a zaradenie do leaderboardu sú výsledkom automatizovaného spracovania, ale nemajú právne účinky voči dotknutej osobe (nejedná sa o rozhodnutie podľa čl. 22 GDPR). Výsledky sú orientačné a nemali by byť považované za jediný podklad pre obchodné rozhodnutia.

12. Zmeny podmienok

Toto vyhlásenie môžeme aktualizovať. Podstatné zmeny (nové účely spracovania, noví príjemcovia, predĺženie retention) oznámime registrovaným používateľom e-mailom minimálne 30 dní vopred. Dátum poslednej aktualizácie je zobrazený na začiatku dokumentu.

13. Právny rámec

  • Nariadenie (EÚ) 2016/679 (GDPR)
  • Zákon č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov (SR)
  • Zákon č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů (ČR)
  • Smernica 2002/58/ES (ePrivacy)
  • Zákon č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (SR) — § 109 ods. 8
  • Zákon č. 22/2004 Z.z. o elektronickom obchode (SR)